판타지 시 --꿈속의 사랑 /엘라스테

꿈속의 사랑---The Lovers on the grass--잔디위의 연인

김동수 2014. 11. 23. 21:24

꿈속의 사랑---The Lovers on the grass --잔디위의 연인                                  




standing on the grass                        잔디위에 서서
we meet under the sun of April           4 월의 태양 아래 우린 만났지
Blue eyes are smiling at me                그대 파란 눈이 나를 보고 웃네
i lost my word, my girl !!                   나의 소녀여 , 난 할 말을 잃엇다오



walking on the grass                          잔디위를 걸으면서
we meet under the stars of May           5월의 별들 아래 우린 만났지
hand in hand , ur talking to me            손에 손잡고 너는 나에게 말햇지
i lost my heart , my lady !!                  나의 숙녀여 , 나는 심장을 잃었다오



trotting on the grass                            잔디위를 흥겹게 걸으며
we meet under the aura of June             6월의 아우라 아래 우린 만났지
arm in arm ,ur pleasant at me               팔장끼고 너는 즐거워했지
i lost my soul , my lover !!                   내 사랑아, 난 영혼을 잃었다오



lying on the grass                                잔디위에 누워서
i shed tears under the moon of July        7 월의 달 아래 난 눈물 흘리네
Sad eyes are looking at me                    그대 슬픈 눈이 날보고 울고 있네
i lost my temper , my woman !!              나의 여인아, 나는 자비심을 잃었다 !!

 

 

 

 

'판타지 시 --꿈속의 사랑 > 엘라스테 ' 카테고리의 다른 글

가을밤에 소주를 마시면   (0) 2016.09.30
꿈속의 노래   (0) 2014.07.16
꿈속의 사랑 -엘라-마의 벽   (0) 2014.06.11
다시 보고싶은 엘라   (0) 2014.06.06
꿈속의 예식장   (0) 2014.05.07