怨 情---李 白 누구를 원망하나 번역--환마 김 동수
美人 卷珠簾 (미인권주렴) 미인이 주렴을 젖히고는
深坐 嚬蛾眉 (심좌빈아미) 말없이 눈썹을 찌푸리네
但見 淚痕濕 (단견누흔습) 조용히 눈물만 흘리는데
不知 心恨誰 (부지심한수) 누구를 저토록 원망할까
'외국시 > 번역 한시' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 실제 양귀비의얼굴및 중국의4대미인 (0) | 2015.03.31 |
|---|---|
| 尋陽江頭夜送客 楓葉荻花秋瑟瑟 (0) | 2015.03.27 |
| [스크랩] 松下問童子(송하문동자) (0) | 2015.03.27 |
| 春夢) (0) | 2015.03.27 |
| 將進酒(장진주) 술을 드리며; (0) | 2015.03.27 |