세진 기치유 센터,소주천 혁명

春興 봄의 흥취 陳澕 진화 小梅零落柳僛垂 작은 매화 떨어지고 버들가지 하늘거리는데 閑踏靑嵐步步遲 한가로이 푸른 기운 밟으니 걸음걸음 느긋하다 漁店閉門人語少 어부의 가게 문은 닫혔는데 말소리 나직하고 一江春雨碧絲絲 강에는 봄비 푸르름은 한 올 한 올 진화(생몰년..

春望詞 춘망사 薛濤 설도 花開不同賞 꽃이 피어도 함께 감상할 수 없고 花落不同悲 꽃이 져도 함께 슬퍼하지 못하네 欲問相思處 묻고 싶어라 그리운 그대 있는 곳 花開花落時 꽃피고 꽃 지는 이 시절에 攬草結同心 풀을 뜯어 동심결을 묶어 將以遺知音 이것으로 소식을 보내려 해보네 春..

閨情(규정) 李玉峯 有約郞何晩 유약랑하만 약속을 해 놓고 임은 어찌 이리 늦나 庭梅欲謝時 정매욕사시 뜰에 매화는 다 지려고 하는데 忽聞枝上鵲 홀문지상작 갑자기 가지 위에서 까치소리 들리니 虛畵鏡中眉 허화경중미 헛되이 거울 보며 눈썹 그리네 미워요 야속한 당신은 굳은 약속..

山 家 皇甫 苒 山館 長寂寂 산관 장적적 산이 그윽하여 고요한 집 閑雲 朝夕來 한운 조석래 한가로운 구름만이 조석으로 空庭 復何有 공정 부하유 빈 뜰에 오락가락 하는데 落日 照靑苔 낙일 조청태 지는 해 푸른 이끼를 비치기도 그윽한 산 속 여관 하나 외로움이 펼쳐지네 한가한 구름..

夢 魂 - 玉 峯 옥 봉 近來安否 問如何 月到絲窓 接恨多 若使夢魂 行有跡 門前石路 半成沙 근래안부 문여하 월도사창 접한다 약사몽혼 행유적 문전석로 반성사 요사이 당신은 어떻게 지내시는지 소녀는 무척이나 궁금하옵니다 어느새 창가에 비치는 달빛에 그리움만 겹겹이 쌓이는 데 행..